但凡去过京都，都会被那里干净的空气和保存完好的传统日式建筑所吸引。MOGANA Hotel 是一家位于日本京都 Nakagyo Ward 区的精品酒店，因其对日本传统建筑的全新诠释和现代极简主义风格的完美体现，变得非常热门。

本土设计事务所 Takashi Yamaguchi＆Associates 在酒店设计中调用了大量传统建筑元素，却在酒店内部创造出奢华的纯色极简风格。创立了这家事务所的 Takashi Yamaguchi 本人也是在京都出生的。他年轻时曾在安藤忠雄手下工作。是日本建筑师协会正式会员。

要进入酒店大堂，你需要经过一条细木格栅构成的细长走廊，作为典型的日式町屋，这样的结构在传统酒店中很常见。混凝土地面与暗色格栅构成统一色调，在顶部灯光的照射下呈现富有律动感的光影空间。

名为「Kyo-Machiya」的京都町屋在日本是最特别的，源于其狭长的构造：它通常在房子中间有一个日式庭院，客人可以从建筑内任何房间欣赏院中景色。石子铺成的庭院与大厅之间由一道木质格栅分隔，光线可以透过种有箭竹的中庭照进来，形成半室外空间。中庭之上，是一个四面封闭的、非常深的天井，提供了充足的光线，体现出一种虚实结合的「空之境界」

MOGANA 拥有一个被称作「YOSOOI」的独特理念，意思是「打扮、装饰外观」，只为一个人的到来，兴趣和离开做准备。酒店内部的色调很暗，刻意营造出静谧、舒适的采光氛围，曲折的结构私密感很强，令人倍感放松。通往客房的走廊中设有图书馆，淡色水磨石地面形成功能分区，线条简单的条凳是纯粹的极简风格，大型电子屏展示着日本四季的风景。

MOGANA Hotel 共有 23 间客房，6 种可选房型全部是双人床，有 30㎡，50㎡，55㎡ 三种面积。不管哪种房型，其室内设计都充满了设计师对日式传统元素的美学追求。白色套房位于 7 楼，设计师采用纯净的白色来设计整个空间，巨大落地玻璃幕墙为室内带来充足采光。顶部层叠的石膏板当中安装了隐形灯带，提供舒适助眠的黄光。浴室以黑色花岗岩为饰面，质感极佳，洗手台上方的镜子背后也同样安装了隐形灯带。

黑色套房采用和房名一样的纯黑日本瓷砖装饰墙壁和天花板，家具也使用了相同的黑灰色调，形成颜色统一。透过玻璃幕墙，可以看到铺满栀子的天井墙壁，夏秋两季能欣赏到大片的白色栀子花，为空间注入充满活力的青翠绿意。黑色墙壁中装点着白色壁龛，形成强烈视觉对比。

花园套房位于 6 层，白色墙壁搭配黑色花岗岩地砖，形成高反差的视觉对比。天花板上使用极其简单的纯白石膏板，令空间变得轻盈放松。玻璃推拉门外是铺着砂石的露台，与满墙的栀子构成了小花园，让房间更有自然意境。

豪华阳台套房位于这座京都町屋的西侧，空间比较狭长，采用硅藻泥作为墙壁饰面，使其具有石膏般的质感。天花板上的原木装饰板与浅色橡木地板形成呼应。套房内配有阳台和步入式衣帽间。标准客房以白色为主色调，铺有浅色橡木地板，床两侧各有一扇醒目的落地窗，让这间纯白的房间更加明亮温暖。

虽然没有一间客房是完全重复的，每个房间也都有不同的韵味。同时，酒店的整个空间又一气呵成，有着明确而统一的设计主题。MOGANA Hotel 的设计理念非常明确：以极简主义重新演绎传统京都町屋的狭长格局，还原笔直、幽静的长廊，将庭院作为每间独立客房的必备空间组合。它既是对京都这座传统城市的尊重，也是对未来的建筑设计可能性的一种大胆探讨。